A cura di Eleonora Casula.
Per la seconda volta pubblichiamo la voce dei detenuti. Questa volta tocca a quelli di Oristano. La lettera è pubblicata integralmente senza correzioni. Per conservarne la genuinità, anche emotiva. (NdR)
Carcere, Oristano,Blatte,topi e verdura marcia.
Ciao Tonio, fatemi pubblicare questa lettera su internet, insomma, fate di tutto perchè qui la sistuazione è al limite della sopportazione umana……
Grazie da parte di tutti i carcerati Oristano.
I detenuti del carcere di oristano, impossibilitati a dialogare con la direzione, in quanto tutte le nostre forme di protesta pacifiche si sono rilevate inutili. Tutte le petizioni in cui si elencavano i numerosi problemi sono state brutalmente cestinate e chi si è reso portavoce e promotore di petizioni sono stati intimoriti e ricattati.
Infatti lo scrivano di turno Dario, ammonito a non prestarsi a far circolare le istanze in cui si reclamavano i nostri diritti:
N°1 Ad oggi, nel carcere di Oristano, si trovano 114 detenuti, in una sistuazione di vita da terzo mondo. Siamo stippati come sardine, in una cella da 4 ci troviamo in 7 persone, circa 1 m quadro a testa, con tre brande che sfiorano il soffitto.
Il bagno, non ci sono parole per descriverlo in che condizione versa.
N°2Per lo più si rischia di morire asfissiati!
Le celle sono munite di bocche di lupo, già da anni fuori legge, e se non bastasse questo, abbiamo giorno e notte il blindo chiuso a braccetto, con temperatura di 40° celsius. Il ricircolo d’aria non avviene a sufficenza e si rischia prorio di svenire.
N°3 La ditta appaltatrice per le forniture della spesa per i detenuti, ci deve aver scambiato per vecchi cassonetti della spazzatura, in quanto tutta la frutta e la verdura che ci viene rifilata e di pessiama qualità.
N°4 Ad oggi non è ancora stata fatta la disinfestazione, infatti l’istitituto è invaso da topi, blasse giganti che circolano liberamente nelle celle.
N°5 Gli scopini dei piani vengono pagati per 1 ora sola, e in quell’ora vengono puliti solo gli uffici della direzione.
N°6 La sala colloqui non è a norma di legge, spuntano chiodi dai banchi che spesso provocano lesioni a gli abiti e alla pelle dei detenuti e dei visitatori e per lo più è lercia.
N°7 Oggi per rippicca siamo stati minacciati dall’ispettore per la protesta di martedì 26 Agosto 2009,
che consisteva nella battitura delle sbarre.
Di fatti, questo pomeriggio, due detenuti: Corroda Giovanni e Maurizio leone, sono stati trasferiti d’urgenza, senza permettergli di prendere i loro indunmenti personali, ritenendoli ingiustamente promotori.
vi preghiamo alla gentilissima Redazione di pubblicare questa nostra lettera di protesta
Oristano,1 settembre 2009
I DETENUTI DEL CARCERE DI ORISTANO
IO LA PUBBLICO perkè mi sono sempre impegnata sulla situazione di piazza mannu da parekki anni e so KE QUELLO KE LAMENTANO I DETENUTI è UNA SITUAZIONE KE SI TRASCINA NEGLI ANNI IMMUTATA
ALLA FACCIA dei belli articoli sullo "STUPENDO CARCERE" ke tutti coloro che vanno in visita ispettiva trovano... dico io... ma è possibile???? E' possibile essere cosi squallidamente ciechi e così menefreghisti della realtà in cui vivono soggetti, ristretti, ma che comunque devono scontare la pena in modo dignitoso?
Aggiungerei : NON ESISTE L' ORA D'ARIA - NON ESISTE UN REALE INSERIMENTO LAVORATIVO - NON ESISTE FORMAZIONE
Carcere, Oristano,Blatte,topi e verdura marcia.
Ciao Tonio, fatemi pubblicare questa lettera su internet, insomma, fate di tutto perchè qui la sistuazione è al limite della sopportazione umana……
Grazie da parte di tutti i carcerati Oristano.
I detenuti del carcere di oristano, impossibilitati a dialogare con la direzione, in quanto tutte le nostre forme di protesta pacifiche si sono rilevate inutili. Tutte le petizioni in cui si elencavano i numerosi problemi sono state brutalmente cestinate e chi si è reso portavoce e promotore di petizioni sono stati intimoriti e ricattati.
Infatti lo scrivano di turno Dario, ammonito a non prestarsi a far circolare le istanze in cui si reclamavano i nostri diritti:
N°1 Ad oggi, nel carcere di Oristano, si trovano 114 detenuti, in una sistuazione di vita da terzo mondo. Siamo stippati come sardine, in una cella da 4 ci troviamo in 7 persone, circa 1 m quadro a testa, con tre brande che sfiorano il soffitto.
Il bagno, non ci sono parole per descriverlo in che condizione versa.
N°2Per lo più si rischia di morire asfissiati!
Le celle sono munite di bocche di lupo, già da anni fuori legge, e se non bastasse questo, abbiamo giorno e notte il blindo chiuso a braccetto, con temperatura di 40° celsius. Il ricircolo d’aria non avviene a sufficenza e si rischia prorio di svenire.
N°3 La ditta appaltatrice per le forniture della spesa per i detenuti, ci deve aver scambiato per vecchi cassonetti della spazzatura, in quanto tutta la frutta e la verdura che ci viene rifilata e di pessiama qualità.
N°4 Ad oggi non è ancora stata fatta la disinfestazione, infatti l’istitituto è invaso da topi, blasse giganti che circolano liberamente nelle celle.
N°5 Gli scopini dei piani vengono pagati per 1 ora sola, e in quell’ora vengono puliti solo gli uffici della direzione.
N°6 La sala colloqui non è a norma di legge, spuntano chiodi dai banchi che spesso provocano lesioni a gli abiti e alla pelle dei detenuti e dei visitatori e per lo più è lercia.
N°7 Oggi per rippicca siamo stati minacciati dall’ispettore per la protesta di martedì 26 Agosto 2009,
che consisteva nella battitura delle sbarre.
Di fatti, questo pomeriggio, due detenuti: Corroda Giovanni e Maurizio leone, sono stati trasferiti d’urgenza, senza permettergli di prendere i loro indunmenti personali, ritenendoli ingiustamente promotori.
vi preghiamo alla gentilissima Redazione di pubblicare questa nostra lettera di protesta
Oristano,1 settembre 2009
I DETENUTI DEL CARCERE DI ORISTANO
IO LA PUBBLICO perkè mi sono sempre impegnata sulla situazione di piazza mannu da parekki anni e so KE QUELLO KE LAMENTANO I DETENUTI è UNA SITUAZIONE KE SI TRASCINA NEGLI ANNI IMMUTATA
ALLA FACCIA dei belli articoli sullo "STUPENDO CARCERE" ke tutti coloro che vanno in visita ispettiva trovano... dico io... ma è possibile???? E' possibile essere cosi squallidamente ciechi e così menefreghisti della realtà in cui vivono soggetti, ristretti, ma che comunque devono scontare la pena in modo dignitoso?
Aggiungerei : NON ESISTE L' ORA D'ARIA - NON ESISTE UN REALE INSERIMENTO LAVORATIVO - NON ESISTE FORMAZIONE
Nessun commento:
Posta un commento